Podjetje DB to Data je ponudnik e-poštnih naslovov in telefonskih seznamov za podjetja (B2B) in potrošnike (B2C), ki deluje iz Bangladeša. Glede na globalno naravo posredovanja podatkov mora biti vaša politika zasebnosti robustna in upoštevati različne mednarodne zakone o varstvu podatkov, vključno z razvijajočo se bagladeško ureditvijo varstva podatkov, GDPR in CCPA, kot velja za vaše poslovanje in podatke, ki jih obdelujete.

Tukaj je celovita predloga politike zasebnosti. Ne pozabite, da je to predloga, ki jo mora pregledati in prilagoditi pravni strokovnjak, da se zagotovi popolna skladnost z vsemi ustreznimi zakoni za vaše specifične poslovne prakse in jurisdikcije.

---

Pravilnik o zasebnosti podjetja Db to Data Company

Zadnja posodobitev: 12. julija 2025

1. Predstavitev

DB to Data je podatkovno podjetje, specializirano za zagotavljanje e-poštnih in telefonskih seznamov za podjetja (B2B) in B2C (business-to-consumer). Razumemo ključni pomen zasebnosti in smo zavezani k varovanju osebnih podatkov, ki jih zbiramo, obdelujemo in posredujemo. Ta politika zasebnosti opisuje naše prakse glede zbiranja, uporabe, shranjevanja, razkrivanja in pravic posameznikov, katerih podatke obdelujemo.

Poslujemo iz Bangladeša in si prizadevamo za skladnost z ustreznimi zakoni o varstvu podatkov v Bangladešu, vključno z Zakonom o varstvu podatkov iz leta 2023 (ali njegovo najnovejšo različico) in Zakonom o kibernetski varnosti iz leta 2023. Poleg tega se glede na mednarodno naravo podatkov držimo načel globalnih predpisov o zasebnosti, kot je Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, v Evropski uniji in Združenem kraljestvu ter Kalifornijski zakon o varstvu zasebnosti potrošnikov (CCPA) za prebivalce Kalifornije, kjer je to primerno za naše dejavnosti.

2. Podatki, ki jih zbiramo in obdelujemo

Za sestavljanje naših seznamov e-poštnih naslovov in telefonskih številk za podjetja (B2B) in potrošnike (B2C) zbiramo in obdelujemo različne vrste osebnih podatkov. Ti podatki so predvsem neobčutljivi in pridobljeni iz zakonitih in javno dostopnih virov ali prek tretjih ponudnikov podatkov, ki upoštevajo stroge standarde varstva podatkov.

Za podatke B2B (poslovni stiki):

• Kontaktni podatki: Poslovni e-poštni naslovi, poslovne telefonske številke, ime podjetja, naziv delovnega mesta, oddelek, poslovni naslov.

• Strokovne informacije: Panoga, velikost podjetja, javno dostopni profesionalni profili (npr. LinkedIn).

• Informacije o viru: Podrobnosti o tem, kje in kdaj so bili podatki prvotno zbrani (npr. javni imeniki, spletna mesta podjetij, dogodki v panogi).

Za podatke B2C (stiki s potrošniki):

• Kontaktni podatki: E-poštni naslovi, telefonske številke, poštni naslovi (če so javno dostopni ali če je bilo dano soglasje).

• Demografski podatki: Splošni demografski podatki (npr. starostna skupina, spol, splošna lokacija), ki niso občutljivi in izvirajo iz javnih ali soglasnih virov.

• Splošni interesi/preference: Kategorije splošnega interesa (npr. »navdušenec nad tehnologijo«, »lastnik stanovanja«), ki izhajajo iz javnih ali soglasnih virov, ne pa občutljivih osebnih podatkov.

• Informacije o viru: Podrobnosti o tem, kje in kdaj so bili podatki prvotno zbrani (npr. javne evidence, ankete s soglasjem, ugledni agregatorji podatkov tretjih oseb).

Namerno NE zbiramo ali obdelujemo občutljivih osebnih podatkov, kot so rasno ali etnično poreklo, politična mnenja, verska ali filozofska prepričanja, članstvo v sindikatu, genetski podatki, biometrični podatki, zdravstveni podatki ali podatki o spolnem življenju ali spolni usmerjenosti osebe.

3. Viri zbiranja podatkov

Podatke zbiramo iz različnih zakonitih virov, ki lahko vključujejo:

• Javno dostopni viri: Spletna mesta podjetij, spletna mesta za profesionalno mreženje (kot je LinkedIn, kjer so podatki javno prikazani), vladni registri, javni poslovni imeniki, sporočila za javnost in novice.

• Ponudniki/agregatorji podatkov tretjih oseb: Ugledni partnerji za podatke, ki nam zagotavljajo, da zbirajo podatke v skladu z ustreznimi zakoni o varstvu podatkov, vključno s pridobitvijo potrebnih soglasij, kjer je to potrebno. Pri naših dobaviteljih podatkov izvajamo skrbni pregled, da zagotovimo, da so njihove prakse skladne z našo zavezo k zasebnosti.

• Vladni zapisi: Javno dostopne vladne baze podatkov ali evidence, kjer so osebni podatki na voljo za komercialno uporabo.

• Obveščevalne dejavnosti odprte kode (OSINT): Podatki, zakonito zbrani iz odprtih, javno dostopnih virov.

4. Kako uporabljamo podatke

Zbrane podatke uporabljamo predvsem za naslednje namene:

• Zagotavljanje seznamov podatkov strankam: Sestavljanje in zagotavljanje seznamov e-poštnih naslovov in telefonskih številk B2B in B2C našim strankam za njihove legitimne trženjske, prodajne in analitične namene. Naše stranke so pogodbeno zavezane k uporabi podatkov v skladu z vsemi veljavnimi zakoni o zasebnosti.

• Izboljšanje in validacija podatkov: Preverjanje in posodabljanje točnosti naših seznamov podatkov.

• Notranje poslovanje: Za naše interne poslovne operacije, kot so administrativni nameni, obračunavanje in izboljšanje naših storitev.

• Skladnost in pravne obveznosti: Za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, uveljavljanje naših pogojev in določil ter zaščito naših pravic, zasebnosti, varnosti ali lastnine in/ali pravic naših povezanih družb, vas ali drugih tretjih oseb.

Podatkov NE uporabljamo za neposredno trženje posameznikom, razen če so to naše neposredne stranke in so nam dale izrecno soglasje za takšno trženje.

5. Pravna podlaga za obdelavo (velja za GDPR/GDPR Združenega kraljestva)

Za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, s sedežem v Evropski uniji ali Združenem kraljestvu, naše pravne podlage za obdelavo osebnih podatkov običajno vključujejo:

• Zakoniti interesi: Podatke B2B obdelujemo na podlagi našega legitimnega interesa za posredovanje poslovnih kontaktnih podatkov našim strankam za njihove legitimne poslovne dejavnosti in legitimnega interesa naših strank za izvajanje trženja in prodaje B2B. Zagotavljamo, da so ti interesi uravnoteženi s pravicami in svoboščinami posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki. Pri podatkih B2C se na legitimne interese zanašamo le, kadar ni potrebno izrecno soglasje ali če so ga pridobili naši dobavitelji podatkov.

• Soglasje: Za določene vrste podatkov B2C ali specifične trženjske dejavnosti, kjer je to potrebno, se zanašamo na izrecno soglasje, ki ga pridobimo od naših dobaviteljev podatkov. Od naših dobaviteljev zahtevamo dokazilo o soglasju.

• Izpolnjevanje zakonskih obveznosti: Obdelava podatkov, kadar je to potrebno za izpolnjevanje zakonskih ali regulativnih obveznosti.

6. Skupna raba podatkov in razkritje

Osebne podatke delimo z:

• Naše stranke: Glavni namen naše storitve je zagotavljanje seznamov e-poštnih naslovov in telefonskih številk za podjetja (B2B) in potrošnike (B2C) našim strankam. Naše pogodbe s strankami od njih zahtevajo, da podatke uporabljajo skladno in odgovorno ter spoštujejo vse veljavne zakone o varstvu podatkov.

• Ponudniki storitev: Zunanji ponudniki in ponudniki storitev, ki v našem imenu izvajajo storitve, kot so shranjevanje podatkov, obdelava podatkov, varnost in analitika. Ti ponudniki so pogodbeno zavezani k varovanju podatkov in njihovi uporabi le za namene, za katere jih posredujemo.

• Pravni in regulativni organi: Kadar to zahteva zakon, sodna odredba ali sodelovanje z organi pregona ali drugimi vladnimi organi.

• Poslovni Prenosi: V povezavi z združitvijo, prodajo premoženja podjetja, financiranjem ali prevzemom celotnega ali dela našega poslovanja s strani drugega podjetja ali med pogajanji o taki združitvi.

We NE prodajati seznamov surovih osebnih podatkov kateremu koli subjektu, ne da bi zagotovili, da je predvidena uporaba s strani tega subjekta skladna z vsemi veljavnimi zakoni o zasebnosti in da se spoštujejo pravice posameznikov, na katere se nanašajo osebni podatki.

7. Hramba podatkov

Osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namenov, za katere so bili zbrani, za zagotavljanje storitev našim strankam ter za izpolnjevanje naših zakonskih in pogodbenih obveznosti. Redno pregledujemo svoje podatkovne zbirke in varno izbrišemo ali anonimiziramo podatke, ki niso več potrebni.

8. Varnost podatkov

Izvajamo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, nenamerno izgubo, uničenjem, spremembo ali razkritjem. Ti ukrepi vključujejo:

• Nadzor dostopa in preverjanje pristnosti.

• Šifriranje podatkov med prenosom in v mirovanju, kjer je to primerno.

• Redne varnostne ocene in testiranje ranljivosti.

• Usposabljanje zaposlenih o zasebnosti in varnosti podatkov.

• Stroge pogodbene obveznosti s ponudniki storitev tretjih oseb glede varnosti podatkov.

9. Mednarodni prenosi podatkov

Kot podjetje, ki deluje iz Bangladeša in zagotavlja podatke po vsem svetu, se lahko prenosi podatkov izvajajo prek mednarodnih meja. Zagotavljamo, da so vsi taki prenosi skladni z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.

• Za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, v EU/Združenem kraljestvu si prizadevamo uporabljati podatke, obdelane v jurisdikcijah, ki jih Evropska komisija šteje za "ustrezne", ali pa se za zagotavljanje varstva podatkov zanašamo na ustrezne zaščitne ukrepe, kot so standardne pogodbene klavzule.

• Za prenose podatkov iz drugih regij izvajamo ukrepe za zagotovitev, da osebni podatki ostanejo zaščiteni v skladu z zakoni izvorne jurisdikcije.

10. Vaše pravice do varstva podatkov

Glede na vašo lokacijo in veljavne zakone o varstvu podatkov imate lahko naslednje pravice glede svojih osebnih podatkov:

• Pravica do dostopa/seznanitve: Pravica do zahteve po informacijah o osebnih podatkih, ki jih hranimo o vas, in o tem, kako jih obdelujemo.

• Pravica do popravka/korekcije: Pravica zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov.

• Pravica do izbrisa/brisanja (»pravica do pozabe«): Pravica zahtevati izbris vaših osebnih podatkov v določenih okoliščinah.

• Pravica do ugovora obdelavi: Pravica do ugovora obdelavi vaših osebnih podatkov, zlasti za namene neposrednega trženja.

• Pravica do omejitve obdelave: Pravica zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov pod določenimi pogoji.

• Pravica do prenosljivosti podatkov: Pravica do prejema vaših osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljeni in strojno berljivi obliki ter do njihovega posredovanja drugemu upravljavcu.

• Pravica do preklica soglasja: Kadar obdelava temelji na vašem soglasju, imate pravico, da to soglasje kadar koli prekličete.

Za prebivalce Kalifornije (CCPA): Če ste prebivalec Kalifornije, imate v skladu z zakonom CCPA posebne pravice, vključno z:

• Pravica vedeti, kateri osebni podatki se zbirajo, uporabljajo, prodajajo ali delijo.

• Pravica zahtevati izbris osebnih podatkov.

• Pravica do zavrnitve prodaje ali delitve osebnih podatkov.

• Pravica do nediskriminacije pri uveljavljanju vaših pravic iz CCPA.

• Zavezujemo se k poročanju o specifičnih metrikah, povezanih z zahtevami potrošnikov, kot to zahteva CCPA za posrednike podatkov.

Za uveljavljanje katere koli od teh pravic se obrnite na nas z uporabo podatkov, navedenih v spodnjem razdelku »Kontaktirajte nas«. Na vašo zahtevo bomo odgovorili v skladu z veljavno zakonodajo.

11. Zasebnost otrok

Naše storitve niso namenjene posameznikom, mlajšim od 18 let, in zavestno ne zbiramo osebnih podatkov otrok. Če ugotovimo, da smo nenamerno zbrali osebne podatke otroka, bomo ukrepali, da te podatke čim prej izbrišemo.

12. Spremembe tega pravilnika o zasebnosti

To politiko zasebnosti lahko občasno posodobimo, da odraža spremembe v naših praksah, tehnologiji, zakonskih zahtevah in drugih dejavnikih. O vseh bistvenih spremembah vas bomo obvestili z objavo posodobljene politike na naši spletni strani z novim datumom »Zadnja posodobitev«. Priporočamo, da to politiko zasebnosti redno pregledujete.

13. Kontaktiraj nas

Če imate kakršna koli vprašanja, pomisleke ali zahteve glede te politike zasebnosti ali naših praks obdelave podatkov, se obrnite na nas:

ime podjetja: DB TO DATA

naslov: Baridhara, uttara, Daka, Bangladeš

e-naslov:info@dbtodata.com Telefon: +8801918754550 Spletna stran: https://dbtodata.com

Za poizvedbe o varstvu podatkov, zlasti če se nahajate v EU/Združenem kraljestvu, lahko navedete tudi namensko kontaktno osebo ali pooblaščenca za varstvo podatkov (če je primerno).